| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| القرى | ÆLGR | l-ḳurā | o şəhər | (of) the towns, | ||
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | şəhərlərin | (of) the cities | 6:92 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | ölkələr | the cities | 6:131 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | (həmin) ölkələr | (of) the cities | 7:96 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | (o) ölkələr | (of) the cities | 7:97 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | (o) ölkələr | (of) the cities | 7:98 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | ölkələr | (were) the cities - | 7:101 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | həmin şəhərlərdən | (of) the cities | 11:100 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | şəhərlər | the cities | 11:102 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | o şəhərlər | the cities | 11:117 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | şəhərlər | (of) the townships. | 12:109 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | (o) şəhərlər | [the] towns, | 18:59 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | ölkələr | the towns | 28:59 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | ölkələr | the towns | 28:59 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | şəhərlər | the towns | 34:18 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | şəhərlərin (Məkkə) | (of) the towns, | 42:7 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | şəhərlər | the towns, | 46:27 |
| ق ر ي|GRY | القرى | ÆLGR | l-ḳurā | o şəhər | (of) the towns, | 59:7 |
| القرية | ÆLGRYT | l-ḳaryeti | o şəhər | (of) the city, | ||
| ق ر ي|GRY | القرية | ÆLGRYT | l-ḳaryete | şəhərə | town, | 2:58 |
| ق ر ي|GRY | القرية | ÆLGRYT | l-ḳaryeti | şəhərdən | [the] town | 4:75 |
| ق ر ي|GRY | القرية | ÆLGRYT | l-ḳaryete | şəhərdə | city | 7:161 |
| ق ر ي|GRY | القرية | ÆLGRYT | l-ḳaryeti | Şəhərin vəziyyəti (insanların) | the town | 7:163 |
| ق ر ي|GRY | القرية | ÆLGRYT | l-ḳaryete | şəhərə | the town | 12:82 |
| ق ر ي|GRY | القرية | ÆLGRYT | l-ḳaryeti | bir şəhər- | the town | 21:74 |
| ق ر ي|GRY | القرية | ÆLGRYT | l-ḳaryeti | şəhərə | the town | 25:40 |
| ق ر ي|GRY | القرية | ÆLGRYT | l-ḳaryeti | (Sodom) şəhəri | town. | 29:31 |
| ق ر ي|GRY | القرية | ÆLGRYT | l-ḳaryeti | ölkə | town | 29:34 |
| ق ر ي|GRY | القرية | ÆLGRYT | l-ḳaryeti | o şəhər | (of) the city, | 36:13 |